<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Voices of Molise &#8211; Molise IS</title>
	<atom:link href="https://www.moliseitalianstudies.com/category/voices-of-molise/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.moliseitalianstudies.com</link>
	<description>Adult Study Abroad &#38; Community-Based Global Learning</description>
	<lastBuildDate>Wed, 27 May 2026 16:57:52 +0000</lastBuildDate>
	<language>en-US</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.moliseitalianstudies.com/wp-content/uploads/2019/12/cropped-icon-green-32x32.png</url>
	<title>Voices of Molise &#8211; Molise IS</title>
	<link>https://www.moliseitalianstudies.com</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>A Conversation with Michela Cerbaso</title>
		<link>https://www.moliseitalianstudies.com/2026/05/27/voices-michela-cerbaso/?utm_source=rss&#038;utm_medium=rss&#038;utm_campaign=voices-michela-cerbaso</link>
					<comments>https://www.moliseitalianstudies.com/2026/05/27/voices-michela-cerbaso/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Scott]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 27 May 2026 16:57:25 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Molise]]></category>
		<category><![CDATA[Voices of Molise]]></category>
		<category><![CDATA[Agnone]]></category>
		<category><![CDATA[MoliseIS]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.moliseitalianstudies.com/?p=7150</guid>

					<description><![CDATA[Each month we will share perspectives on Molise from those who live it and love it, and our interviews will often also be a chance for language practice. This month we chatted with Michela Cerbaso.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[		<div data-elementor-type="wp-post" data-elementor-id="7150" class="elementor elementor-7150">
						<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-1aaa3f69 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="1aaa3f69" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-730665fa" data-id="730665fa" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-60abd7b7 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="60abd7b7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p data-id="209a72a9-2512-4d09-86ed-f9e580c524ae" data-pm-slice="1 1 [&quot;section&quot;,{&quot;id&quot;:&quot;36197764-6fed-464e-be96-4f5b887a4129&quot;,&quot;backgroundColor&quot;:null,&quot;color&quot;:null,&quot;showOnWebsite&quot;:true,&quot;showInEmail&quot;:true,&quot;showToNonSubscribers&quot;:true,&quot;showToFreeSubscribers&quot;:true,&quot;showToPaidSubscribers&quot;:true,&quot;showToTieredSubscribers&quot;:[],&quot;showWithReferralCount&quot;:false,&quot;referralCountValue&quot;:0,&quot;referralCondition&quot;:&quot;lt&quot;,&quot;paddingTop&quot;:10,&quot;paddingRight&quot;:0,&quot;paddingBottom&quot;:5,&quot;paddingLeft&quot;:0,&quot;useIndividualPadding&quot;:true,&quot;marginTop&quot;:10,&quot;marginBottom&quot;:10,&quot;marginLeft&quot;:0,&quot;marginRight&quot;:0,&quot;useIndividualMargin&quot;:true,&quot;borderWidthTop&quot;:0,&quot;borderWidthRight&quot;:0,&quot;borderWidthBottom&quot;:0,&quot;borderWidthLeft&quot;:0,&quot;useIndividualBorderWidth&quot;:false,&quot;borderTopLeftRadius&quot;:0,&quot;borderTopRightRadius&quot;:0,&quot;borderBottomRightRadius&quot;:0,&quot;borderBottomLeftRadius&quot;:0,&quot;useIndividualBorderRadius&quot;:false,&quot;borderColor&quot;:null,&quot;borderStyle&quot;:&quot;solid&quot;}]">Each month we will share perspectives on Molise from those who live it and love it, and our interviews will often also be a chance for language practice. This month we chatted with Michela Cerbaso.</p>
<p>Michela is the Regulatory &amp; Public Affairs Director for ReFuel Solutions, based in Modena. She was recently elected regional secretary of the Young Democrats of Molise and serves as a municipal councilor in her hometown of Agnone.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				<section class="elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-2fe46bd elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default" data-id="2fe46bd" data-element_type="section" data-e-type="section">
						<div class="elementor-container elementor-column-gap-default">
					<div class="elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e51d943" data-id="e51d943" data-element_type="column" data-e-type="column">
			<div class="elementor-widget-wrap elementor-element-populated">
						<div class="elementor-element elementor-element-b5f4aea elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="b5f4aea" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<div class="node-section" data-id="36197764-6fed-464e-be96-4f5b887a4129" data-show-on-website="true" data-show-in-email="true" data-show-to-non-subscribers="true" data-show-to-free-subscribers="true" data-show-to-paid-subscribers="true" data-show-to-tiered-subscribers="" data-show-with-referral-count="false" data-referral-count-value="0" data-referral-condition="lt" data-padding-top="10" data-padding-right="0" data-padding-bottom="5" data-padding-left="0" data-use-individual-padding="true" data-margin-top="10" data-margin-bottom="10" data-margin-left="0" data-margin-right="0" data-use-individual-margin="true" data-border-width-top="0" data-border-width-right="0" data-border-width-bottom="0" data-border-width-left="0" data-use-individual-border-width="false" data-border-top-left-radius="0" data-border-top-right-radius="0" data-border-bottom-right-radius="0" data-border-bottom-left-radius="0" data-use-individual-border-radius="false" data-border-style="solid" data-differing-visibility="false" data-pm-slice="2 2 []">
<div class="node-section-inner">
<p data-id="ef45111e-2a38-4d4f-b085-d2fc070666d2"><strong>Il MolisÈ; che cos’è il Molise per te?</strong></p>
<p data-id="bbb2d66c-e17e-4f32-8258-8a250c2797a0">Il Molise è il posto in cui sono nata, ma soprattutto è il luogo che mi ha insegnato chi sono. Nascere qui significa avere la fortuna di crescere in una comunità fatta di tradizioni profonde, di legami autentici e indissolubili, di rispetto per la terra e per il tempo. Qui le montagne, i boschi, le feste popolari e le tradizioni culinarie non sono semplici elementi del paesaggio: sono parte della nostra identità quotidiana.</p>
<p data-id="cc359cdd-99f6-4c54-96e3-4a4af760e63b">Il Molise è una terra silenziosa ma intensa, che non ha bisogno di ostentare la propria bellezza perché la custodisce nelle persone, nelle storie e nei piccoli gesti. È un luogo che ti insegna il valore delle radici e il significato dell’appartenenza.</p>
<p data-id="716632ee-e7a6-464e-aa15-62ec8d18e78c"><strong>Molise IS; what IS Molise to you?</strong></p>
<p data-id="40b70be9-da63-41c4-a320-26c71e942b10">Molise is where I was born, but above all, it&#8217;s the place that taught me who I am. Being born here means being fortunate to grow up in a community built on deep traditions, authentic and unbreakable bonds, and respect for the land and time. Here, the mountains, forests, folk festivals, and culinary traditions aren&#8217;t just elements of the landscape; they&#8217;re part of our daily identity.</p>
<p data-id="4853f6e7-327c-4f6f-abad-453028a8abfd">Molise is a quiet yet intense land, one that doesn&#8217;t need to flaunt its beauty because it preserves it in its people, stories, and small gestures. It&#8217;s a place that teaches you the value of roots and the meaning of belonging.</p>
</div>
</div>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-a4d92bb elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="a4d92bb" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-d5269a0 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="d5269a0" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Qual è l’aspetto che ami di più del Molise?</strong></p>
<p>La cosa che amo di più del Molise è il senso di casa che riesce a trasmettere. Qui le giornate hanno ancora una dimensione umana: puoi viverle dedicando tempo a ciò che ami davvero, senza essere travolto dalla frenesia continua delle grandi città.</p>
<p>Spesso si racconta il Molise solo attraverso il cibo o la natura, che sono straordinari, ma c’è molto di più. C’è cultura, sport, cinema, musica, associazionismo, partecipazione. C’è una comunità viva, dove ciò che fai ha un peso reale e dove puoi ancora lasciare un’impronta concreta.</p>
<p>Quello che amo è proprio questo: la possibilità di contribuire alla crescita del luogo in cui vivi, sentendoti parte di qualcosa di più grande e più umano.</p>
<p><strong>What is your favorite thing about Molise?</strong></p>
<p>What I love most about Molise is the sense of home it conveys. Here, days still have a human dimension: you can spend them dedicating time to what you truly love, without being overwhelmed by the constant hustle and bustle of big cities.</p>
<p>Molise is often described solely through its extraordinary food or nature, but there&#8217;s so much more. There&#8217;s culture, sports, cinema, music, associations, and participation. There&#8217;s a vibrant community, where what you do matters and where you can still leave a tangible mark.</p>
<p>This is exactly what I love: the opportunity to contribute to the growth of the place you live in, feeling part of something bigger and more human.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-6bb8e50 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="6bb8e50" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-dc1de98 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="dc1de98" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Qual è una delle sfide che il Molise si trova ad affrontare?</strong></p>
<p>Il Molise oggi affronta sfide enormi, e la più evidente è sicuramente lo spopolamento. Sempre più giovani sono costretti a partire, mentre chi resta spesso deve fare i conti con servizi ridotti e opportunità limitate.</p>
<p>Eppure prendersi cura di queste aree interne, di questi paesi e delle loro comunità è un atto d’amore e anche una responsabilità collettiva. Perché difendere questi territori significa difendere una parte preziosa dell’identità italiana.</p>
<p>Per invertire questa tendenza servono infrastrutture moderne, strade sicure e percorribili, collegamenti efficienti e una sanità capace di garantire dignità e sicurezza a chi vive lontano dai grandi centri urbani. Senza questi diritti fondamentali diventa difficile attrarre lavoro, investimenti e nuove famiglie.</p>
<p>La vera sfida non è soltanto evitare che il Molise si svuoti, ma creare le condizioni perché le persone possano scegliere di restare.</p>
<p><strong>What is a challenge facing Molise?</strong></p>
<p>Molise today faces enormous challenges, the most obvious of which is certainly depopulation. More and more young people are being forced to leave, while those who remain often face reduced services and limited opportunities.</p>
<p>Yet caring for these inland areas, these towns and their communities, is an act of love and also a collective responsibility. Because defending these territories means defending a precious part of the Italian identity.</p>
<p>Reversing this trend requires modern infrastructure, safe and passable roads, efficient transport links, and a healthcare system capable of ensuring dignity and safety for those living far from major urban centers. Without these fundamental rights, it becomes difficult to attract jobs, investment, and new families.</p>
<p>The real challenge is not only to prevent Molise from emptying, but to create the conditions for people to choose to stay.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-26fb7b7 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="26fb7b7" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-606a212 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="606a212" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Racconta ai lettori il tuo contesto specifico e la tua vita in Molise.</strong></p>
<p>Lavoro per una startup con sede a Modena e alcune volte a settimana devo essere a Roma, ma ho scelto di vivere ad Agnone, la mia città natale. È una scelta che racconta bene il tempo in cui viviamo: oggi si può essere connessi con il mondo senza rinunciare alle proprie radici.</p>
<p>Vivere qui mi permette di lavorare in un contesto internazionale senza dover subire ogni giorno lo stress e la disumanità delle grandi città. Ma soprattutto mi permette di continuare a costruire la mia vita nel luogo che sento davvero mio.</p>
<p>Ad Agnone posso coltivare le mie passioni per la pallavolo, per il cinema e anche per la politica, intesa nel senso più bello del termine: prendersi cura della propria comunità e impegnarsi concretamente per il territorio in cui si vive.</p>
<p>Credo che il futuro delle aree interne passi anche da questo: dimostrare che si può vivere in piccoli centri senza rinunciare alle ambizioni, alle opportunità e all’apertura verso il mondo.</p>
<p><strong>Tell readers about your specific context/life in Molise.</strong></p>
<p>I work for a startup based in Modena and have to be in Rome a few times a week, but I&#8217;ve chosen to live in Agnone, my hometown. It&#8217;s a choice that perfectly reflects the times we live in: today, you can stay connected to the world without abandoning your roots.</p>
<p>Living here allows me to work in an international context without having to endure the daily stress and inhumanity of big cities. But above all, it allows me to continue building my life in the place I truly feel is my own.</p>
<p>In Agnone, I can pursue my passions for volleyball, cinema, and even politics, understood in the best sense of the word: caring for one&#8217;s community and making a concrete commitment to the area in which one lives.</p>
<p>I believe the future of inland areas also depends on this: demonstrating that one can live in small towns without sacrificing ambition, opportunity, and openness to the world.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-c067be2 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="c067be2" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-71bd750 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="71bd750" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Sei coinvolta nelle elezioni comunali di Agnone. Qual è, a tuo avviso, la questione cruciale che gli agnonesi si trovano ad affrontare in questo momento?</strong></p>
<p>Quando mi chiedono “Di dove sei?”, rispondo sempre che vengo dalla città più bella del Sud Italia. So bene che Agnone non ha le dimensioni di una grande città e che il nostro Sud è pieno di luoghi straordinari, ma nel mio cuore non esiste un posto più bello e significativo di questo.</p>
<p>Proprio per questo credo che oggi Agnone si trovi davanti a una sfida decisiva: difendere il diritto delle persone a continuare a vivere qui con dignità, sicurezza e prospettive per il futuro.</p>
<p>La questione sanitaria è diventata un’urgenza enorme. L’ospedale di Agnone rischia di perdere il riconoscimento di “ospedale di area disagiata”, un presidio fondamentale che garantisce servizi essenziali anche in territori lontani dai grandi centri. Ma chi vive nelle aree interne non può essere trattato come un numero dentro una statistica: sono vite, famiglie, comunità intere.</p>
<p>Accanto alla sanità, c’è poi il tema dei collegamenti. Agnone ha bisogno di strade efficienti e sicure che la colleghino ai poli industriali, al vicino Abruzzo e al resto della regione. Perché senza connessioni non esiste sviluppo.</p>
<p>Da queste basi può nascere tutto il resto: una nuova cultura d’impresa, opportunità per i giovani, il ritorno di chi è partito, l’arrivo di nuove famiglie e di persone capaci di innamorarsi di questo territorio. Significa costruire una comunità più aperta, inclusiva e viva, capace di creare integrazione, partecipazione e aggregazione sociale.</p>
<p>La vera sfida è fare in modo che Agnone non diventi un luogo da ricordare con nostalgia, ma un luogo in cui scegliere di vivere il proprio futuro.</p>
<p><strong>You are involved in the municipal elections in Agnone. What would you say is the key issue facing the Agnonese right now?</strong></p>
<p>When people ask me, &#8220;Where are you from?&#8221; I always reply that I&#8217;m from the most beautiful city in Southern Italy. I know that Agnone isn&#8217;t the size of a large city, and that our South is full of extraordinary places, but in my heart there&#8217;s no place more beautiful and meaningful than this one.</p>
<p>Precisely for this reason, I believe Agnone faces a decisive challenge today: defending people&#8217;s right to continue living here with dignity, security, and prospects for the future.</p>
<p>Healthcare has become a major emergency. Agnone hospital risks losing its status as a &#8220;disadvantaged area hospital,&#8221; a vital facility that provides essential services even in areas far from major centers. But those living in inland areas cannot be treated like numbers in a statistic: they are lives, families, entire communities.</p>
<p>Alongside healthcare, there&#8217;s also the issue of transportation. Agnone needs efficient and safe roads connecting it to industrial hubs, neighboring Abruzzo, and the rest of the region. Because without connections, there can be no development.</p>
<p>From these foundations, everything else can grow: a new business culture, opportunities for young people, the return of those who have left, the arrival of new families and people capable of falling in love with this area. It means building a more open, inclusive, and vibrant community, capable of fostering integration, participation, and social aggregation.</p>
<p>The real challenge is to ensure that Agnone doesn&#8217;t become a place to be remembered with nostalgia, but a place where people choose to live their future.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-286d9c6 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="286d9c6" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-599e5b4 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="599e5b4" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>Qual è la tua principale raccomandazione su cosa visitare in Molise?</strong></p>
<p>Che state aspettando? Il molise è un gioiello, un tesoro che aspetta solo di essere scoperto. Vi restituirà tanto.</p>
<p><strong>What is your top recommendation to visit in Molise?</strong></p>
<p>What are you waiting for? Molise is a jewel, a treasure just waiting to be discovered. It will give you so much back.</p>								</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-56025ea elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider" data-id="56025ea" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="divider.default">
				<div class="elementor-widget-container">
							<div class="elementor-divider">
			<span class="elementor-divider-separator">
						</span>
		</div>
						</div>
				</div>
				<div class="elementor-element elementor-element-73b7bb8 elementor-widget elementor-widget-text-editor" data-id="73b7bb8" data-element_type="widget" data-e-type="widget" data-widget_type="text-editor.default">
				<div class="elementor-widget-container">
									<p><strong>C’è un insegnamento che il Molise ti ha trasmesso o che incarna per te?</strong></p>
<p>L’insegnamento più grande che il Molise mi ha dato è che non siamo mai semplici spettatori dei luoghi che abitiamo, ma ne diventiamo sempre parte. Ogni contesto in cui viviamo — una città, un ambiente di lavoro, una comunità, un gruppo di persone — cambia anche attraverso la nostra presenza, il nostro impegno e il modo in cui scegliamo di stare al mondo.</p>
<p>Crescere in Molise mi ha insegnato proprio questo: sentirsi responsabili dei luoghi che si abitano. Qui impari presto che una comunità vive grazie ai gesti quotidiani delle persone, alla partecipazione, alla cura reciproca e al desiderio di lasciare qualcosa di migliore rispetto a ciò che si è trovato.</p>
<p>È una lezione che porto con me ovunque vada: essere presenti davvero, contribuire, costruire legami e non vivere mai i luoghi con indifferenza.</p>
<p><strong>Is there one piece of advice Molise has taught you or embodied for you?</strong></p>
<p>The greatest lesson Molise has taught me is that we are never mere spectators of the places we inhabit, but always become part of them. Every context we live in—a city, a workplace, a community, a group of people—changes through our presence, our commitment, and the way we choose to be in the world.</p>
<p>Growing up in Molise taught me just that: to feel responsible for the places you live in. Here, you quickly learn that a community thrives thanks to the daily gestures of people, their participation, mutual care, and the desire to leave something better than what you found.</p>
<p>It&#8217;s a lesson I carry with me wherever I go: be truly present, contribute, build connections, and never experience places with indifference.</p>								</div>
				</div>
					</div>
		</div>
					</div>
		</section>
				</div>
		]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://www.moliseitalianstudies.com/2026/05/27/voices-michela-cerbaso/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
